Quadratic Fundingの表記

Quadratic Fundingは日本語では「二次資金調達」「平方資金調達」などと訳されることがありますが、英語表記のまま表記したり、カタカナで「クアドラティックファンディング」「クアドラティック・ファンディング」と表記されることもあります。しかし、日本語圏や英語圏、その他の外国語圏も含めて、Quadratic Fundingを「QF」と略するのが通例になっていますので、この投稿においても「QF」と表記しています。Quadratic Votingに関しても同様に、QVと表記することにします。

Plurality Bookの翻訳に関してもそれでいいかもなぁnishio.icon

初出で Quadratic Funding(クアドラティック・ファンディング、二次資金調達、平方資金調達。以下QFと略す)みたいにする